자유로운 창작이 가능한 기본 포스트
한 컷씩 넘겨보는 카툰 포스트
직접 만든 영상을 올리는 동영상 포스트
소장본, 굿즈 등 실물 상품을 판매하는 스토어
더 정확한 검색결과를 얻어보세요.
알파카 님, UPGRADE 님
에이스: 그럼, 식량 조달하러 갈까요. 과일이라면 어제와 같은 장소에서 채취할 수 있을 것 같은데 말이죠. (んじゃ、 食料調達といきましょうか。 フルーツなら昨日と同じ場所で採れそうっすけど。) 플로이드: 과일만 먹어서 질려버렸어~. 오늘은 짠 거 먹고 싶어. (果物ばっかで飽きてきちゃった~。 今日はしょっぱいもん食いてぇ。) 아즐: 네. 예정대로 오늘은 바다 쪽으로 ...
릴리아: 응ー! 오늘도 좋은 날씨구먼. (んー! 今日も良い天気じゃのう。) 릴리아: 오두막 덕분에, 어제보다 더 편안하게 잠들었다네. (コテージのおかげで、 昨日よりも快適に眠れたぞ。) 잭: 쾌적하다고는 해도, 벽이 부서진 부분에서 모기가 들어왔지만요. (快適とは言っても、 壁を壊された部分から 蚊は入ってきてましたけどね。) 릴리아: 어제보다 수는 적지 않았는가. 버...
플로이드: 하ー. 잘 놀았다. (は一。 遊んだ遊んだ。) 플로이드: 이제 오늘은 됐어. 네, 끝. (もう今日はいいや。 はい、 おしまい。) 에이스: 기분전환 빨라ー. (切り替えはえー。) 에이스: 근데 확실히 잔뜩 춤 추고, 내친김에 노래도 부르고, 슬슬 졸리기 시작했을지도. (でも確かにいっぱい踊って、 ついでに歌って、 そろそろ眠たくなってきたかも。) 릴리아: 잔치...
리들: 설마 정말로 캠프파이어 준비를 하고 있었을 줄이야... (まさか本当にキャンプファイヤーの準備を していたとは·······) 리들: 어느새 이렇게 많은 장작을 모으고 있었지? 플로이드. (いつの間にこんなにたくさんの薪を 集めていたんだい? フロイド。) 에이스: 역시 할 줄 알았어. 어제 플로이드 선배, 엄청 즐거워 보였고. (やっぱやると思ったわ。 昨日のフロイ...
릴리아: 물도 과일도, 잔뜩 모았구먼. (水も果物も、 たっぷり集まったな。) 에이스: 바나나, 코코넛, 망고, 오렌지에 파인애플! 전부 맛있어 보이네요~. (バナナ、 ココナッツ、 マンゴー、 オレンジに パイナップル! 全部うまそうっすね~。) 그림: 과일도 좋지만, 나님은 생선이 먹고 싶었다구. (果物もいいけど、 オレ様は魚が食いたかったんだゾ。) 아즐: 공복 상태에...
릴리아: 이 몸들의 대승리! 그런데, 무슨 얘기를 하고 있었던가. (わしらの大勝利! ところで、 何の話をしてたんじゃったかのう。) 에이스: 으음... 무엇이었을까요~? (えーっと······なでしたかね~?) 에이스: 너는 기억하고 있어 스티치... 랄까, 없어!? 그 녀석 도망갔어!? (お前は覚えてるかスティッチ…… って、 いない!? アイッ逃げたな!?) 에이스: ...
내 취향의 콘텐츠를 즐기고 크리에이터를 응원하고 싶다면?
에이스: 하아~, 마법으로 물을 끓이는 것도 만만치 않네... 아즐 선배, 이 정도면 괜찮지 않아요? (はあ~、 魔法で水を沸騰させるのも楽じゃない……。 アズール先輩、 このぐらいで良くないですか?) 아즐: 인원수를 생각하면, 아직 부족하네요. 적어도 이 냄비에 3배 정도는 더 필요해요. (人数を考えると、 まだ足りませんね。 最低でもこの鍋にあと3杯分ぐらいは必要です。...
릴리아: 그룹별로 나누어졌으니, 즉시... (グループごとに分かれたところで、 さっそく······) 릴리아: 해변으로 뛰어갑세나!! (ビーチに繰り出すぞ!!) 아즐: 릴리아씨, 노는 건 나중에 해주세요. 식량 조달이 최우선입니다. (リリアさん、 遊ぶのは後にしてください。 食料調達が最優先です。) 에이스: 하지만, 식량을 모은다 해도, 어디서부터 손을 대야 할지 모르...
리들: 로봇이 눈 깜짝할 사이에 해체되어 버렸다... 주위가 온통, 파츠 투성이야. (ロボットがあっという間に解体されてしまった······。 辺り一面、 パーツだらけだ。) 잭: 이 부품, 우주선 수리에 사용하는 거죠? 통나무뿐만 아니라 부품도 운반해야겠네. (この部品、 宇宙船の修理に使うんですよね? 丸太だけじゃなくパーツも運ばなきゃなんねえな。) 플로이드: 그렇네ー....
그림: 후냐아~... 나님 이제 지쳤어! (ふなあ~······オレ様もう疲れた!) 그림: 마법으로 나무를 베고, 띄워서 옮기고, 또 자르고, 옮기고... 생각했던 것보다 훨씬 힘들다구. (魔法で木を切って、 浮かべて運んで、 また切って、 運んで……思ったよりずーっと大変なんだゾ。) 그림: 배도 고프고... 맞다! 나님 식량 모으기 팀 상황 보고 올게! 냐하핫ー. (...
리들: 좋아. 그러면, 어젯밤보다도 더 좋은 야영지를 찾으러 가자. (よし。 それじゃあ、 昨晩よ りも良い野営地を探しに行こう。) 플로이드: 야영지라고 해도, 기껏해야 다른 동굴이나 나무 그늘 같은 거잖아? (野営地っつっても、 せいぜい別の洞窟とか木陰とかでしょ?) 플로이드: 그럼 말이야, 마음에 드는 집을 직접 짓는 게 낫지 않아? (だったらさー、 気に入る家を ...
릴리아: 크흐흐. 스트레칭으로도 안됐구먼. (くふふ。 ストレッチにもならなかったのう。) 플로이드: 확실히. 씹히는 맛이 없어서 실망. (確かに。 歯ごたえ無くてがっかり。) 플로이드: 근데 말이야... (でもさあ······。) 그림: 후냐아... 나님 배고프다구... (ふなあ……オレ様腹減ったんだゾ……。) 플로이드: 나도. 어제부터 아무것도 먹지 않았고... 조만...
설정한 기간의 데이터를 파일로 다운로드합니다. 보고서 파일 생성에는 최대 3분이 소요됩니다.
포인트 자동 충전을 해지합니다. 해지하지 않고도 ‘자동 충전 설정 변경하기' 버튼을 눌러 포인트 자동 충전 설정을 변경할 수 있어요. 설정을 변경하고 편리한 자동 충전을 계속 이용해보세요.
중복으로 선택할 수 있어요.