도사 AU... 같은 거... 글이 어렵고 불친절함... 이게 뭔 소린가 싶음... 브금 선정 실패!

開幕 하늘은 쾌청, 시장은 북새통. 단정한 장단 맞춰 다분한 인파 앞에 선 소리꾼이 드세게 목소리를 높인다. 녹음 짙은 버드나무가 그의 등 뒤에서 부자연스럽게 흔들렸다. “헤쳐 모여, 다시 돌아, 거기 지나가는 아낙네 내 이야기 좀 들어보지 않겠소? 때는 중기, 데나라 중기, 천하를 여즉 혼란케 하는 염念들이 있었는디, 이것들이 모여 사람을 해코지하니 이를...

일본 외래어 고쳐쓰기(ㄹ)

흔히 "라바 지우개", "라바 볼" 등에서 쓰이는 "라바"는 "벌레"를 가리키는 "라바(Larva)"나, "용암"을 가리키는 "라바(Lava)"가 아니라, "생 고무", "합성 고무"를 가리키는 영어 "러버(Rubber)"를 일본 발음대로 부른 것입니다. "생 고무"를 가리키는 영어 "러버(Rubber)"는 사전에 있는 뜻으로만 이야기하자면, "파라 고무나...

일본 외래어 고쳐쓰기(ㄷ)

"돈까스"는 "얇게 썬 돼지고기를 빵가루를 입혀 기름에 튀긴 음식"을 가리키는데, 이 "돈까스"란 말은 일본에서 만들어진 일본 외래어입니다. "돈까스"는 "포크 커틀릿"이란 이름으로 본래 서양음식이지만, 19세기 말 일본이 서양 문물을 받아들이는 과정에서 "포크 커틀릿"이란 서양 음식이 들어오게 되었는데, 그것을 자신들만의 방법으로 요리법을 개발해 탄생시켰...

캐릭터 '한나 힐데베르크'를 등장시킬 수 있게 허락해주신 @ 1994_MAY_FIRST님께 감사의 말씀 올립니다~!

일본 외래어 고쳐쓰기(ㄷ)

"도란스(<-Transformer)"는 "전압을 바꾸는 기계 장치"를 가리키는 영어 "트랜스포머(Transformer)"를 줄여서 부른 일본 영어입니다. 우리나라는 이 기계를 "변압기(變壓機)"라고 부릅니다. 영어 "트랜스포머"의 발음이 익숙하지 않은 일본인들이 발음을 쉽게 하기 위해 "트랜스포머"를 "도란스"로 줄여서 불렀는데, 이 "도란스"라는 낱...

[준호영우]

내가 아는 준호씨는, 여직원들끼리 모이면 항상 이런 말을 듣고는 했다. 치명적인 눈웃음. 매달리고 싶은 팔뚝. 매너남. 댄디가이의 정석. 큰 강아지 상. 멍뭉미 폭발해 털 날려... 감히 예상하건대 준호 씨는 한평생 인기가 많지 않았을까? 그 미모가 10대라 한들 다르겠어? 어딜 가도 훈훈하다는 말을 듣는 그 미남이 더 빛나 보이는 건 그런 매력의 소유자이...

일본 외래어 고쳐쓰기(ㄷ)

일제 강점기 이후, 우리나라에 들어오게 된 화물자동차는 나라를 근대해지는 것과 관련이 있습니다. 도로나 철도, 항만 등을 건설할 때, 화물자동차는 반드시 필요했습니다. 1950년 6월 25일 우리나라에서 6.25 전쟁이 터졌을 때도 화물자동차는 그 구실을 충실히 했습니다. 지금도 화물자동차를 흔히 볼 수 있습니다. 그 화물자동차를 가리켜 "도라쿠(ドラック)...

일본 외래어 고쳐쓰기(ㄷ)

"드라이버(Driver)"는 우리말로 하자면, "나사돌리개"를 가리킵니다. "나사돌리개"는 "나사를 돌려서 쉽게 빼거나 넣을 수 있도록 해주는 연장(도구)의 한 갈래(종류)"입니다. 나사 돌리개는 1자형, 십자형, 육각형, 세모형 등 그 갈래가 다양하며, 일부는 건설 현장, 산업 현장에서 쓰이기도 합니다. "나사돌리개"를 가리키는 "드라이버(Driver)"...

전지적 참견 시점

엔시티 홍일점 김여주 SSUL 오전 7시. 큰 창문 밖으로 한강이 보이는 드넓은 숙소 풍경. 마냥 깔끔하고 차분한 것 같으면서도 곳곳에 애정이 묻어있는 분위기는 섬세한 사람이 같이 살고 있다는 증거겠지. 이번 엔시티 컴백으로 전참시에 출연하게 되었음. 숙소공개 관찰예능은 처음이라 팬들도 멤버들도 새로운 경험이었음. 가장 먼저 기상한 건 해찬. 까치집 머리로...

나름 재밌다.

핀 미드나잇 블루 로그

보내지 않을 기록. 아무도 보지 않을 편지. 슬슬.. 돌아가지 않으면 안되겠습니다. 친구들에게 편지도 써야 하고, 선물 잘 가지고 있다는 말도 해줘야 하고, ..다들 너무 어리광쟁이 아니신가요? 작고 귀여우니까, 봐드리는 겁니다!

일본 외래어 고쳐쓰기(ㄷ)

주로 중,장년 계층에서 많이 쓰이는 일본 외래어 "뎀뿌라(てんぷら)"는 "요리"를 가리키는 포루투갈어 "덴포라(Tempero)"에서 온 말입니다. 12~13세기 서유럽국가 포루투갈이 아시아, 아프리카의 영역을 넓혀가면서 아시아(특히, 일본) 지역, 아프리카 지역과 활발하게 무역활동을 하였는데, 포루투갈이 빵, 총포, 고무 등을 일본에 전하였습니다. 포루투갈...