의역 있음, 오역 있을 수도?

さあさあほら刃仕舞いな자 자 칼날 집어넣어金ピカのもんなんて興味ない금은보화 따위 흥미 없어カアカアほら合図だって까악까악 이것 봐 신호라니까足元見てろよ転んじゃって발밑 보고 있으라니까 넘어지잖아なあなあほら外見なって야 여기 봐 밖에 보지 말라니까手前の事なんて興味ない*체면* 따위 흥미 없어見栄無い見えない卑下無い見栄無い볼품없어 보이지 않아 비하하지 않아 볼품없어音鳴って脳...

azure_1

내 방의 벽에는 한 장의 사진이 붙어있다. 펼쳐진 바다와 그 옆의 작은 집. 적막한 사진을 보며 나는 그저 파도소리의 꿈을 꿀 뿐이다. 눈을 감아, 그러면 m이 있다. 모래의 촉감이 익숙하다. 발로 밟을때 푸석-하고 부서지는. 모래의 굴곡진 표면이 둥굴게 깎이며 떨어진 땀방울은 금새 증발한다. 당조롭게 감싸는 공기가 미지근하다. 그리고 그것이 나를 무겁게 ...

with. 할배님

1/31 짓시하다가 나온 메이드 칸타로랑 도련님 나기리 후기

도련님 제이드 X 메이드 메리아

(*제목은 패러디입니다.) 제이드… 원래 이상한 소문 돌던 도련님이면 좋겠네요. 제이드도 플로이드도 원작에서 인어였으니까… 로판 쪽에 와서는 괴물의 피를 이어 받았니, 저주니, 흑마법사니 하는 소문이면 좋겠어요. 작은 도련님인 플로이드가 망나니처럼 구는 것도 사실 큰 도련님인 제이드의 이야기를 숨기기 위해서다. 하는 이야기가 있을 것 같아요. 아니면 플로이...

feat. 색이 다른 종이신도

Happy Birthday, Sora! 2월 1일 '소라' 님 생일 기념 feat. 색이 다른 종이신도와 초콜릿 체리 케이크

국뷔 + 짘뷔

*2015년에 완결한 원고입니다. 타그룹 멤버와의 로맨스가 섞여 있습니다. *하나하키 AU입니다. 새벽 두시의 4차선 위는 모두가 잠든 듯, 공기마저 무거웠다. 곧 겨울을 이끌고 오려는지 뒤늦은 가을비가 저녁부터 내린 탓에 와이퍼는 윈드쉴드 위를 벌써 수백 번 휘저었다. 평소에는 출근길과 퇴근길은 고사하고 본래 밀리는 곳이라 함부로 속도를 낼 생각을 못했지...

꿈이라도 좋으니 다시 나타나주면 안될까

"아아, 그래. 이건...사랑이었구나." 처음은 그저 그런 만남이었다. 어릴적 한두번 정도 만났던 부모님들끼리 친했던 친구. 그 애는 나랑 머리부터 발끝까지 너무나도 달랐다. 바지 케이스케. 조용하고 얌전한 눈꽃 같았던 나와는 다르게 그 아이는 밝게 빛나는 태양과도 같았다. 비슷해 보이는 점보다 다른 차이점이 더 많은 그런 친구. 부모님들끼리는 친하지만 우...

600dpi 58*90mm (실제 재단 사이즈 54*86mm) 포토카드 앞면, 뒷면 png 총 16장의 파일을 압축한 zip파일 하나로 구성되어 있습니다. !! 주의사항 !! - 개인소장용으로 제작해주세요 - 재배포, 판매, 끼팔, 양도, 나눔 금지 - CMYK 변환, 해상도 변환, 크기 변환 가능. 외에 수정 불가 - 뒷면은 다른 그림으로 대체하셔도 됩니...

19년도 그림

※추후 회지로 나올수도 있습니다.(아닐수도)

[:무섭게 소용돌이치는 물결 속 스물셋]

1: 영화 당신을 사랑합니다. 책상 위에 노란색 우편봉투가 올려져 있다. 긴장된 마음으로 노도는 봉투를 살며시 열어 내용물을 확인했다. [당신의 졸업을 축하합니다] 대학교 졸업장과 함께 축하 선물인 수건이 들어 있었다. “드디어 졸업이네..” 노도는 졸업을 앞둔 대학생이다. 정확히는 방금 졸업을 확인받은 백수이다. 올라간 입꼬리와 촉촉한 눈동자. 시원 섭섭...

의역 있음, 오역 있을 수도?

DISH// - matinee・soiree(* 마티네 / 수아레 ; 낮에 펼쳐지는 공연 / 밤에 펼쳐지는 공연) また会いましたね또 만났네요君はいったい何回目なの？너는 대체 몇 번째인 거야?終わりとキスして끝과 키스하고また始まりと抱き合うのでしょう？다시 시작과 포옹하는 건가요?ああ、泣きそうになるよ아아, 울 것 같아まだ、終わりたくないの아직, 끝내고 싶지 않아ああ、言...