주요 내용으로 건너뛰기

더 정확한 검색결과를 얻어보세요.

검색 결과 10,603개

Episode 4-5. 가보가 되어버릴지도~; 家宝になっちゃうかもね~

Episode 4. 만끽 TOURISM; 満喫ツーリズム

<열사의 나라 - 자하브 시장; 熱砂の国 - ザハブ市場> 말레우스「그정도로 쓴 커피라면, 실버에게 줄 선물로 할까. 졸음을 깨우는 데에 딱이군.」 マレウス「それほど苦いコーヒーなら、シルバーへの土産にするかな。眠気覚ましにぴったりだ。」 카림「그렇네, 실버라면 기뻐할 거라고 생각해! 세벡의 몫은 괜찮은 거야?」 カリム「そうだな、シルバーなら喜ぶと思うぜ!セベクの分はいい...

Episode 4-2. 더치페이로 하자!; 割り勘しようぜ!

Episode 4. 만끽 TOURISM; 満喫ツーリズム

<열사의 나라 - 자하브 시장; 熱砂の国 - ザハブ市場> 카림「릴리아에게 줄 선물이라고 한다면, 그거 아닐까?」 カリム「リリアへのお土産といったら、アレじゃないか?」 케이터「그거지~♪」 ケイト「アレだよね~♪」 「경음부라고 한다면……」 「軽音部といえば……」 카림・케이터「악기!」 カリム・ケイト「楽器!」 카림「좋아. 그럼 우리는 악기점으로 가자.」 カリム「よし。じゃ...

Episode 4-1. 황금마저 손에 들어오는 시장; 黄金でさえ手に入る市場

Episode 4. 만끽 TOURISM; 満喫ツーリズム

<열사의 나라 - 자하브 시장; 熱砂の国 - ザハブ市場> 트레이「아까와는 또 다른 시장에 왔네. 이런 장소에 말레우스가 혼자 있는 거야?」 トレイ「さっきとはまた違う市場に来たな。こんな場所にマレウスが1人でいるのか?」 쟈밀「네, 틀림없어요. 바로 근처에 있을 거예요.」 ジャミル「はい、間違いありません。すぐ近くにいるはずです。」 말레우스「다들, 어디에 갔었던 건가. ...