자유로운 창작이 가능한 기본 포스트
한 컷씩 넘겨보는 카툰 포스트
직접 만든 영상을 올리는 동영상 포스트
소장본, 굿즈 등 실물 상품을 판매하는 스토어
더 정확한 검색결과를 얻어보세요.
1. '나폴리탄 괴담'이란 '나폴리탄 괴담'은 인터넷 괴담의 일종으로 미스테리한 상황에서의 매뉴얼을 다루는 특징이 있습니다. 매뉴얼 속에 신뢰성
- 정발본 번역 참고/인용한 부분들이 있습니다. 번역기에 의존했기에 의오역 많을 수 있습니다.- 시즌1 제1화 23분 12초 중 약 12분까지 번역해봤습니다. 시간 날 때 나머지도 차차 추가합니다.- 병사들끼리 토론하는 장면은 그냥 전부 상호반말로 번역했습니다.- 마오얼 링크 : https://www.missevan.com/sound/player?id=10...
- 번역기에 의존한 번역, 의오역 주의.- 마오얼 링크 : https://www.missevan.com/sound/player?id=988415 잔차품 오디오 드라마 시즌1残次品 先行片段잔차품 선행편루비싱 陆必行 lù bì xíng : 哎, 这是什么? 漂流瓶?āi , zhè shì shén me ? piāo liú píng ?어, 이게 뭐지? 표류병?不, ...
(개인 백업용으로 저렴하게 번역, 오타 의역 오역 있음) 제1화 의외의 방문자 -라이브 로얄 페스 제2차전 1주일 전 샹 드 플뢰르 쿠스노키 다이몬: 좋아, 슬슬 가게를 닫을까. 쥰, 테이블 정리를 부탁해 스자키 쥰: 아, 네. 테이블크로스는 세탁이죠 펠릭스: 후후, 상당히 쥰의 점원 모습도 그럴 듯 해졌네. 아예 이대로 정식으로 일하는 게 어때? 스자키 ...
(개인 백업용으로 저렴하게 번역, 오타 의역 오역 있음) 제1화 하지 못했던 말 -라이브 로얄 페스 본선 종연 후 백 스테이지 HARU: 그나저나, 엄청난 열기였지…… D: 아아. Argonavis로부터 풍신RIZING! 그리고, 마지막의 GYROAXIA- D: 갈수록 관객의 열기가 올라가고 있었다 LIGHT: 역시, 연주순은 영향이 있겠죠. 저희들 맨처음...
(개인 백업용으로 저렴하게 번역, 오타 의역 오역 있음) 제1화 노랫소리 쿠로카와 토모루: 그것은, 정말로 우연이었다 쿠로카와 토모루: 그 우연이 칠흑 같던 나의 마음에, 다시 한번 불을 켠 것이다 쿠로카와 토모루: 오래 전에 껐을 터인 불을- -라이브 로얄 페스 개최 4년 전 나고야 쿠로카와 토모루: 회사에서 묵은 2일간의 철야로, 위태위태한 퇴근길. 어...
류지: ............ 카스가: 너, 그때 한 녀석을 감싸기 위해 죽는 편을 선택한 거지? 카스가: 남을 위해 자신의 목숨을 던지다니 엄청난 바보나 하는 일이야. 카스가: 하지만... 그런 일을 할 수 있는 녀석은 틀림없이 좋은 녀석이야. 죽게 해선 안 돼. 카스가: 그러니까 널 구했어. 이유는 그것뿐이다. 류지: ........... 카스가: 뭐,...
月ノ美兎 - ウラノミト 츠키노 미토 - 우라노미토(뒷면의 미토) Moon night ツキノオト Moon night 달의 소리 Moon night カヤノソト(月の裏から) Moon night 모기장의 밖¹ (달의 뒷면에서) Moon night ウラノミト Moon night 뒷면의 미토 Moon night ソラノモト(悪戯する) Moon night 하늘의 기원 (...
1/30~2/2 까지만 공개되는 글입니다.(2022.02.09 재공개 완료) 의오역이 다분합니다. 오타 등 띄어쓰기의 철자가 완벽하지 않을 수 있습니다. 양해 부탁드립니다ㅠㅅㅠ 金木犀 나기라 유凪良ゆう 히라네 집의 툇마루는 기분이 좋아졌다. 넓은 마당에 열매나 꽃을 피우는 나무가 많이 심어져 있었다. 좋은 냄새가 난다고 하면 “금목서인가” 하고 히라가 가르...
번역은 프로세카 번역 (@prsk_fan_gamer)https://twitter.com/prsk_fan_gamer/status/1487718242818740225
언젠가, 절망의 바닥에서 이벤트 정보 모아보기 -뽑기- 정적에 울리는 오버츄버 뽑기 -픽업 멤버- [ 희미하게 빛나는 엘피스 ] 요이사키 카나데 [ 절망의 밑바닥에 있는 엘피스 ] 아사히나 마후유 [ 당연해진 뒤풀이 ] 아키야마 미즈키 -새로 쓴 악곡- 토리코 로쥬 -애프터 라이브- 하지 않으면... (원래는 점이 없으나 있는쪽이 더 자연스러울 것 같아서 ...
◇◇◇ 슬롯이 전부 까맣게 칠해지면 마감입니다. 작업 과정 신청서 및 영상 확인→견적안내→입금→입금확인→작업시작→작업완료 후 작업물 전달 가격표 TYPE A (애니메이션 20-25분) 6만원 TYPE B (뮤지컬, 성우 이벤트 등 60분) 12만원 (자막 작업시 추가금) 작업 기간 -입금일로부터 최소 1일 최대 4주일 소요(분량에 따라 다름)-다른 작업물이...
(개인 백업용으로 저렴하게 번역, 오타 의역 오역 있음) 제1화 엿듣기 공원 펠릭스: 응. 작지만, 꽤나 좋은 공원이네. 다행히 날씨도 좋고 쿠로카와 토모루: ……무슨 일인가요, 오늘은? 펠릭스: 응? 쿠로카와 토모루: 아뇨, 페리 씨께 산책 가자고 권유받은 거, 별 일이네 싶어서 펠릭스: 도쿄에 온 뒤로 일하랴 라이브하랴, 토모루는 아직, 제대로 산책해보...
설정한 기간의 데이터를 파일로 다운로드합니다. 보고서 파일 생성에는 최대 3분이 소요됩니다.
포인트 자동 충전을 해지합니다. 해지하지 않고도 ‘자동 충전 설정 변경하기' 버튼을 눌러 포인트 자동 충전 설정을 변경할 수 있어요. 설정을 변경하고 편리한 자동 충전을 계속 이용해보세요.
중복으로 선택할 수 있어요.
제외 키워드
띄어쓰기로 구분해서 여러 개의 키워드를 입력할 수 있어요.