자유로운 창작이 가능한 기본 포스트
한 컷씩 넘겨보는 카툰 포스트
직접 만든 영상을 올리는 동영상 포스트
소장본, 굿즈 등 실물 상품을 판매하는 스토어
더 정확한 검색결과를 얻어보세요.
첫 걸음을 내딛는 크리에이터를 위한 팁
"다치미(たちみ,立ち見)"는 뜻 그대로 "서서 보는 것"을 뜻하는 일본어입니다. 한자로 하면 "입견(立見)"이라고 하는데, 주로 관람객이나 전문가들이 주변 상황의 바깥을 서서 볼 때, 일본에서 "다치미"라고 부릅니다. 이 낱말은 일본에서만 쓰이는 낱말이라 그런지, 우리나라에서는 잘 등장하지 않는 낱말이고, 또 나오더라도 그 뜻을 알고 쓰는 사람은 거의 적습...
"다이(だい,臺)"는 "받침대", "토대" 등에 쓰여, "높은 전각"이나 "물건이나 음식을 얹는 것"을 주로 나타내는 한자 "대(臺)"를 일본 발음대로 부른 것입니다. 우리나라에서 "대(臺)"는 "받침대"나 "계산대", "일대" 등에 쓰이며 그만큼 거의 흔히 쓰다시피 하는 낱말인데, 일본에서도 마찬가지입니다. 그 예로 "계산대"를 가리키는 "간죠다이" 등을...
"다와시(たわし,束子)"는 "솔", "수세미"를 뜻하는 일본어입니다. 한자로 발음하면 "속자(束子)"라고 하는데, 이는 "속(束)"의 본디 뜻인 "묶음", "뭉치" 외에, 일본에서는 "벼"나 "수세미풀"의 뜻으로도 쓰여, 수세미풀 뭉치로 엮어 만든 것이라 해서 그렇게 붙여진 듯 합니다. 각종 그릇, 잔 등을 닦거나 설거지할 때 이 "수세미"는 꼭 없어서는 ...
음식에 간을 한다면 없어서는 안될 존재인 "다시다"같은 곳에 쓰여, 그만큼 우리나라에서 흔하게 쓰이는 이 "다시(たし,出し)"란 낱말은 우리말이 아니라, "맛국물"을 나타내는 "다시지루(たしじる,出し汁)"를 줄여쓴 일본어입니다. 주로 곤포(다시마)나 가다랭이포, 멸치 등을 끓여서 우려낸 국물을 가리키며 음식의 간을 하는데 쓰입니다. 이 "다시(たし,出し)"...
이 낱말은 직역하자면, "논밭에 난 벌레"라는 뜻인데, "논밭에 벌레가 가득차 퍼지는 것"에 빗대어, 온 몸에 버짐같은 것이 퍼진다는 데서, 일본에서 "버짐", "백선(白癬)"의 뜻으로 쓰는 낱말입니다. 그것도 본디 일본에서도 주로 "속어"로 쓰이는 낱말이죠. 우리나라에서는 "다무시"란 일본어가 전해지지 않아 우리나라에서는 거의 찾아볼 수 없는 낱말이고, ...
"구슬"이나 "공"을 뜻하는 "다마(たま,玉)"에 "접촉하다", "건드리다", "닿다"의 뜻을 가지는 "사와리(さわり,觸り)"가 붙어 형성된 이 낱말은 글자 그대로 "공을 건드리는 것"을 가리키는 일본어입니다. 이 낱말이 쓰이는 곳은 두말 할 것 없이 "당구장"입니다. 몇몇 소개한 일본어들을 보면, "겜뻬이"를 시작해서, "히마리"라든가, "다마사와리"같은...
팬덤 관리 마스터의 포스타입 채널 활용 꿀팁을 공개합니다.
요 근래 들어 지금은 그 쓰임새가 많이 줄어들었지만, 몇 해 전까지만 해도 우리나라에서 흔히 쓰던 낱말입니다. "다마네기(たまねぎ)"는 일본어로 "양파"를 가리킵니다. "구슬"을 가리키는 "다마(たま)"에, "파"를 뜻하는 "네기(ねぎ)"가 붙어 뜻 그대로 "둥근 파", 곧, "양파"를 가리키는데, 일제강점기 이후 널리 퍼져 남녀노소 누구나 할 거 없이 우...
"다마(たま,玉)"는 "구슬", "알"을 뜻하는 일본어입니다. 본디 일본에서 "다마(たま,玉)"는 구슬 중에서도 동그란 형상의 "주옥"이나, "진주"를 가리키는 뜻으로 쓰였습니다. 그러다 여기서 뜻이 발전돼 "동그란 형태의 구슬"이나 "알", "이슬" 등을 가리키게 되었습니다. 본디 일본에서 쓰던 "다마(たま,玉)"란 낱말이 우리나라에 전해져 우리나라에서도...
우리나라 살림에서 가장 흔히 쓰이는 대표 일본어 가운데 하나로, "손을 씻는 그릇"을 뜻하는 "테아라이(てあらい,手洗い)"에서 유래된 것입니다. 김장이나 빨래 등 지금도 여러 쓰임새로 집에서 흔히 쓰는, "고무나 플라스틱으로 만든 큰 함지박이나 대야"를 가리킬 때, "다라이(たらい)"란 낱말을 쓰는데, 여느 사람들은 "다라이"라고 부르기도 하지만, 가끔은 ...
냉면집이나 한식집 등 음식점 안에 가면 반찬을 나눠준 것과 동시에, 마늘이나 고춧가루로 다진 양념이 놓여 있는 것을 볼 수 있습니다. 냉면이나 칼국수, 설랑탕 같은 곳에 넣어 맛을 돋게 하는 이 양념을 가리켜 우리는 흔히 "다대기"라고 이야기 합니다. 이 "다대기"란 낱말, 어디에서 온 말인지 모른 채 순우리말인 줄 알고 쓰는 사람들이 많이 있습니다. "다...
우리나라에서 흔히 "단무지"로 알려져 있는 음식이죠. 그 "단무지"를 일본에서는 "다꽝(たくあん,澤唵)"이라고 합니다. 일본에서 "다꽝"이라고 부르는 이 "단무지"란 음식은 "말린 무를 소금 또는 식초에 절여서 누름돌로 눌러서 숙성시킨 음식"인데, 숙성이 오래될수록 그 빛깔이 진한 노란색으로 바뀝니다. 최근에는 소금보다는 식초에 주로 절이기 때문에, 요즘같...
이 글은 필자 블로그에 소개했던 "일본 외래어 고쳐쓰기" 글들을 알아보기 쉽게 모아둔 글입니다. 괄호의 연결고리들을 누르면, 각 고쳐쓰기 대상 낱말들의 설명을 확인하실 수 있습니다. - 화살표 기준 화살표 왼쪽 낱말이 고쳐쓰기 대상 낱말, 화살표 오른쪽 진하게, 밑줄 쳐서 표시한 낱말이 고쳐쓴 낱말입니다. - 반드시 바꿔써야 할 낱말은 붉은색으로 표시했습니...
설정한 기간의 데이터를 파일로 다운로드합니다. 보고서 파일 생성에는 최대 3분이 소요됩니다.
포인트 자동 충전을 해지합니다. 해지하지 않고도 ‘자동 충전 설정 변경하기' 버튼을 눌러 포인트 자동 충전 설정을 변경할 수 있어요. 설정을 변경하고 편리한 자동 충전을 계속 이용해보세요.
중복으로 선택할 수 있어요.