자유로운 창작이 가능한 기본 포스트
한 컷씩 넘겨보는 카툰 포스트
직접 만든 영상을 올리는 동영상 포스트
소장본, 굿즈 등 실물 상품을 판매하는 스토어
더 정확한 검색결과를 얻어보세요.
첫 걸음을 내딛는 크리에이터를 위한 팁
*PS4 한글판에서는 '나이르'란 이름으로 나온다고 합니다. #1화 의연한 여자: ...당신, 잠깐 괜찮을까? 카스가: 응? 왜 그래 누님. 의연한 여자: 당신, 오미연합 사람? 카스가: 갑작스럽구만 어이. 공교롭지만 난 민간인이야. 의연한 여자: 민간인....? 카스가: 응? 모르나. 일반인이야 일반인. 당신 외국인인가. 의연한 여자: 일반인... 당신이...
*이름 등 고유명사의 발음이 정확하게 나오지 않아 틀렸을 수 있습니다.*대부분의 엑스트라 야쿠자들은 오미 연합의 야쿠자로, 관서 사투리를 쓰는 경우가 많으나 생략합니다. *이벤트스토리 '세 마리의 야수 카무로쵸에 나타나다!(三匹の野獣 神室町に現る! )'의 전일담입니다. 프롤로그: https://blog.naver.com/90jyj/221737503686 본...
#1화 ???: 으으, 괴로워....! 카스가: ....응? 카스가: 어이 어이 누님, 배 끌어안고 왜 그래? 괜찮아? ???: 부탁, 무, 물을.... 카스가: 물? 알았어, 잠깐 기다려 봐! 하나: 꿀꺽꿀꺽꿀꺽꿀꺽꿀꺽꿀꺽..... 푸하아~, 죽다 살았네~.... 카스가: 복통인데 잘도 그렇게 벌컥벌컥 마실 수 있구만.... 하나: 복통? 딱히 그런 건 ...
다음날 한: 오늘 하루도, 근로 수고하셨습니다. 류지: 비아냥대지 말그라. 그렇제, 니도 다음에 해 보그라. 류지: 일한다 카는 것도 의외로 재미있는 거라 카이. 찾아보면 얼마든지 일자리는 있고 말이제. 한: 사양하겠습니다. 류지: 훗. 하루종일 감시만 하면 재미없을 거 아이가. 한: 그보다도, 아직 이 마을에 계속 있을 셈이십니까? 류지: 그야 그렇제. ...
*이름 등 고유명사의 발음이 정확하게 나오지 않아 틀렸을 수 있습니다.*대부분의 엑스트라 야쿠자들은 오미 연합의 야쿠자로, 관서 사투리를 쓰는 경우가 많으나 생략합니다. *크리스마스 이벤트 때의 스토리와 연관되어 있는 것 같지만, 당시에는 용온을 플레이하지 않아 이 카드와 연계된 이벤트 스토리의 내용을 알 수 없어 문맥상 잘못된 부분이 있을 수 있습니다. ...
#1화 위압적인 남자: 젠장, 이 가게도 안 되나.... 카스가: 응....? 위압적인 남자: 끅!? 카스가: 우옷! 카스가: (으, 위험해, 경찰인가....? 아니, 비슷하지만 미묘하게 다른가....) 위압적인 남자: 아, 아아아아! 너, 너어어어어! 카스가: 오오? 뭐야. 위압적인 남자: 부딪치는 바람에 스마트폰 떨어뜨려서, 화면이 깨졌잖아! 카스가: ...
스토어 상품 배송 방법부터 수수료까지 전부 알려드려요
*이름 등 고유명사의 발음이 정확하게 나오지 않아 틀렸을 수 있습니다.*대부분의 엑스트라 야쿠자들은 오미 연합의 야쿠자로, 관서 사투리를 쓰는 경우가 많으나 생략합니다. #1화 모치즈키: 오. 카스가 씨 아냐! 카스가: 오오, 누군가 했더니 모치즈키냐. 또 대낮부터 마시고 있는 거냐? 모치즈키: 헤헤. 나한테는 술이 물 대신이니까 말이야~. 그런데 카스가 ...
시나다라 불린 남자: .......... 류지: 틀림없데이, 당신 시나다제! 나고야 와이번즈의 시나다 타츠오데이! 시나다라 불린 남자: ....사람 잘못 봤어. 류지: 그럴 리가 있나! 내는 한번 본 얼굴하고 들은 이름은 안 잊어뿐데이. 한: ..... 류지: 우예 잊겠노. 2년 전의 그 역전 끝내기 홈런.... 류지: 기간츠 놈들의 딱총 맞은 듯한 낯짝이...
용과같이 온라인 고다 진 카드 류지에 대한 고다 진의 애정을 볼 수 있는 좋은 스토리라고 생각하는데 검색해도 번역본이 안 보여서. 그리고 여기에 실어두고 싶어서 번역해봤습니다. 용온 스토리는...... ......가 너무...... 많아서...... 적당히 잘랐습니다. 그리고 검사기가 이름이랑 방언을 전부 잡아내서 맞춤법 검사도 뛰었습니다. 방언 지식이 없...
#1화 2011년 모일. 하루카, 중학교 3학년일 때.... 하루카: 겨울 방학도 곧 끝나 버리네.... ?: 하루카. 하루카: 아저씨. 나중에 장 보러 갈 건데, 저녁밥은 어떻게 할까? 키류: 응. ....하루카, 너한테 부탁하고 싶은 일이 있다. 하루카: 부탁하고 싶은 일...? 장 보러 가는 김에 할 수 있는 일이야? 키류: 아니. ....실은 말이다...
츠키미노에서 만난 류지와 한. 두 사람은 바로 남쪽으로 향한다. 그리고 다다른 곳은--- 류지: ....밭만 계속되서 이력이 났는데 겨우 제대로 된 곳으로 나왔구마. 한: 여기는 긴에이쵸입니다. 고다 님. 아이치의 중심 도시입니다. 류지: 내 참, 내내 앉아 있어갖고 엉덩이가 아프데이. 오늘은 이 근방으로 해 두까. 한: 네, 그게 좋지 않을까 싶습니다. ...
*이름 등 고유명사의 발음이 정확하게 나오지 않아 틀렸을 수 있습니다.*대부분의 엑스트라 야쿠자들은 오미 연합의 야쿠자로, 관서 사투리를 쓰는 경우가 많으나 생략합니다. *신년 이벤트 때 스토리와 연관이 있는 것 같지만, 당시에는 용온을 시작한지 얼마 되지 않아 이 카드와 연계된 이벤트 스토리의 내용을 알 수 없어 문맥상 잘못된 부분이 있을 수 있습니다. ...
설정한 기간의 데이터를 파일로 다운로드합니다. 보고서 파일 생성에는 최대 3분이 소요됩니다.
포인트 자동 충전을 해지합니다. 해지하지 않고도 ‘자동 충전 설정 변경하기' 버튼을 눌러 포인트 자동 충전 설정을 변경할 수 있어요. 설정을 변경하고 편리한 자동 충전을 계속 이용해보세요.
중복으로 선택할 수 있어요.