주요 내용으로 건너뛰기

더 정확한 검색결과를 얻어보세요.

검색 결과 46,756개

고쳐써야 할 일본 어투들 제 1("의" 직역 어투, 예 : "~의", "~와의, "~에서의" 등)

고쳐써야 할 우리 말 속 일본 어투들

이번 글에서는 "일본 어투"의 고쳐쓰기에 대해서 설명하겠습니다. 일본 어투는 말 그대로 일본어에서 쓰는 문체를 그대로 직역한 것입니다. 일본어에서 사용하는 문체(어투)를 그대로 우리나라에 많이 유입돼 쓰이고 있는데, 우리가 사용하는 일본 어투가 어떤 것이 있는 지 살펴보겠습니다. 일본말 문체를 그대로 직역한 것에 지나지 않는 일본 어투보다는 원래 우리나라에...

고쳐써야 할 일본 어투들 제 1("의" 직역 어투, 예 : "~의", "~와의, "~에서의" 등)