자유로운 창작이 가능한 기본 포스트
한 컷씩 넘겨보는 카툰 포스트
직접 만든 영상을 올리는 동영상 포스트
소장본, 굿즈 등 실물 상품을 판매하는 스토어
* 오역, 직역 주의 1. "...라는 이유로, 아직 동료 세 명 모두 발견되지 않았다는군요." 쇤브룬 궁, 비엔나 중심부에서 남서쪽 5km 거리에 있는 이 별궁의 이름은 '아름다운 샘(시에나•브룬넨)'을 뜻한다. 실제로, 레몬옐로우의 당당한 궁궐 주위에는 드넓은 정원이 펼쳐져 있고, 곳곳에 분수와 샘이 설치되어 있어 산책 장소로 손색이 없다. 그 샘 중 ...
* 오역, 직역주의 ―네 원수가 넘어질 때에 즐거워하지 말며 그가 엎드러질 때에 마음에 기뻐하지 말라 (잠언 24장 17절) "게임에서 여왕(퀸)은 최강의 말이긴 하지만 무적은 아닙니다." 난전중인 백과 흑의 기사단으로부터 '독룡의 왕(바질리스크)'는 백의 성채(룩)를 집어들었다. 산뜻한 캐슬링― 룩과 킹을 한 수에 바꾸는 고급 전술이다. 만반의 준비를 하...
* 의오역 주의 * 직역 주의 * 말투 못 살림. * 옵션에서 설정 가능한 주인공명 - 편의상 (マスター) = 마스터로 설정하고 백업중입니다. <초저녁 하늘에 꽃은 피고 10. 내년에도, 다시> 랍 陛下、ニコラとノエルを寝かせてきました。 폐하, 니콜라와 노엘을 재우고 왔습니다. 나폴레옹 うむ、ご苦労! 음, 수고했다! 나폴레옹 よほど遊び疲れたのだろう...
* 의오역 주의 * 직역 주의 * 말투 못 살림. * 옵션에서 설정 가능한 주인공명 - 편의상 (マスター) = 마스터로 설정하고 백업중입니다. <초저녁 하늘에 꽃은 피고 09. 『망겜』> 미카엘 おや? これは……。 어라? 저건……. 파르 ああ、花火ですね。 ……そういえば今日、近くの基地で セレモニーをするとか言っていましたっけ。 아, 불꽃놀이네요. ……...
* 의오역 주의 * 직역 주의 * 말투 못 살림. * 옵션에서 설정 가능한 주인공명 - 편의상 (マスター) = 마스터로 설정하고 백업중입니다. <초저녁 하늘에 꽃은 피고 08. 밤하늘에 피는 꽃> 랍 ……お待たせしました。 着替えてまいりましたよ。 ……오래 기다리셨습니다. 옷을 갈아입고 왔습니다. 나폴레옹 おお! 似合っているではないか! 流石は私の副官...
* 의오역 주의 * 직역 주의 * 말투 못 살림. * 옵션에서 설정 가능한 주인공명 - 편의상 (マスター) = 마스터로 설정하고 백업중입니다. <초저녁 하늘에 꽃은 피고 07. 명총의 이름에 걸고> 엔필드 (マスター)さん、こんばんは。 今日はいい夜ですね! 마스터 씨, 안녕하세요. 오늘은 좋은 밤이네요! 엔필드 ずっと雨が降っていたので どうなることかと...
* 의오역 주의 * 직역 주의 * 말투 못 살림. * 옵션에서 설정 가능한 주인공명 - 편의상 (マスター) = 마스터로 설정하고 백업중입니다. <초저녁 하늘에 꽃은 피고 06. 미아> 파르 しかし、こんな辺鄙な町の祭りでも、 案外賑わっているものなのですねぇ。 그런데, 이런 시골의 축제인데도 의외로 북적이는군요. 미카엘 あの方は こういう催しがあまり好きで...
* 의오역 주의 * 직역 주의 * 말투 못 살림. * 옵션에서 설정 가능한 주인공명 - 편의상 (マスター) = 마스터로 설정하고 백업중입니다. <초저녁 하늘에 꽃은 피고 05. 노린 사냥감은 놓치지 않아> 후루사토 ウフフ、これがお祭りなのネ。 通りすがる人、みんな楽しそうで…… いいものネ。 우후후, 이게 축제인 거네. 지나가는 사람들 모두 즐거워 보여...
* 의오역 주의 * 직역 주의 * 말투 못 살림. * 옵션에서 설정 가능한 주인공명 - 편의상 (マスター) = 마스터로 설정하고 백업중입니다. * 고스트 사투리 정말 모르겠습니다. 번역을 믿지 말아주세요. <초저녁 하늘에 꽃은 피고 04. 총의 긍지> 미카엘 なんだろう? 向こうが少し騒がしいね……。 무슨 일일까? 어딘가 조금 소란스럽네……. 파르 ...
* 의오역 주의 * 직역 주의 * 말투 못 살림. * 옵션에서 설정 가능한 주인공명 - 편의상 (マスター) = 마스터로 설정하고 백업중입니다. <초저녁 하늘에 꽃은 피고 03. 전원 집합!> 니콜라 雨が止んで良かったね、ノエル! 陛下と(マスター)も一緒に おまじないしてくれたからかな? 비가 그쳐서 다행이야, 노엘! 폐하와 마스터가 함께 주술을 걸어줘서...
* 의오역 주의 * 직역 주의 * 말투 못 살림. * 옵션에서 설정 가능한 주인공명 - 편의상 (マスター) = 마스터로 설정하고 백업중입니다. <초저녁 하늘에 꽃은 피고 02. 여름 축제의 위기> 노엘 今日は邪魔なラップもいないし…… 陛下と(マスター)と僕たちだけで 夏祭りを楽しむチャンス……! 오늘은 방해꾼 랍도 없고……. 폐하랑 마스터랑 우리끼리 여...
* 의오역 주의 * 직역 주의 * 말투 못 살림. * 옵션에서 설정 가능한 주인공명 - 편의상 (マスター) = 마스터로 설정하고 백업중입니다. * 風物詩: 그 계절의 느낌을 잘 표현하는 사물. <초저녁 하늘에 꽃은 피고 01. 여름의 풍물시> 후루사토 金チャン、とっても素敵♪ 着丈もぴったりでよかったワ〜! 킨, 정말 멋져 기장도 딱 맞아서 다행이야~...
* 의오역 주의 * 직역 주의 * 말투 못 살림. * 옵션에서 설정 가능한 주인공명 - 편의상 (マスター) = 마스터로 설정하고 백업중입니다. * 이미지 차후 추가 예정 (2019.04.22) <바닷가의 Shiny Summer! 10. 여름의 추억을 가슴에> 마르가리타 あー、めっちゃ楽しかったね〜! 超ハッピー! 来年の夏もまた、ビーチに行きたーい! 아...
* 의오역 주의 * 직역 주의 * 말투 못 살림!! * 옵션에서 설정 가능한 주인공명 - 편의상 (マスター) = 마스터로 설정하고 백업중입니다. * 이미지 차후 추가 예정 (2019.04.22) <바닷가의 Shiny Summer! 09. 『직장동료』는 휴가중?> 홀 ヘイ、そこのキミ! そう、笑顔がチャーミングなキミさ。 髪飾りを落としたよ。……ほら。 헤...
* 의오역 주의 * 직역 주의 * 말투 못 살림. * 옵션에서 설정 가능한 주인공명 - 편의상 (マスター) = 마스터로 설정하고 백업중입니다. * 이미지 차후 추가 예정 (2019.04.22) <바닷가의 Shiny Summer! 08. 가까스로 귀환> 89 はぁ、はぁ……! くっそ、俺までずぶ濡れになっちまった。 手間かけさせやがって……! 하아 하아……...
설정한 기간의 데이터를 파일로 다운로드합니다. 보고서 파일 생성에는 최대 3분이 소요됩니다.
포인트 자동 충전을 해지합니다. 해지하지 않고도 ‘자동 충전 설정 변경하기' 버튼을 눌러 포인트 자동 충전 설정을 변경할 수 있어요. 설정을 변경하고 편리한 자동 충전을 계속 이용해보세요.
중복으로 선택할 수 있어요.